ミヤキ
除菌用エタノール75M
Tên sản phẩm, tên nhà sản xuất và tên dung môi pha loãng được giữ nguyên bằng tiếng Nhật để bạn có thể đối chiếu với nhãn trên thùng sơn tại cửa hàng hoặc công trường.
Thông tin cơ bản
| Nhà sản xuất | ミヤキ |
|---|---|
| Công dụng / Loại | Nguyên văn (Tiếng Nhật): 除菌剤（エタノール75v/v%主剤） |
| Gốc nước / Gốc dung môi | — |
| 1 thành phần / 2 thành phần | 1 thành phần (1K) |
Thông số thi công
| Tỷ lệ pha loãng | Nguyên chấtのまま使用 (濃度が下がると除菌効果が弱まる) |
|---|---|
| Dung môi pha loãng (Thinner) | 希釈しない (原液使用) |
| Số lớp sơn | — |
| Định mức phủ (mức tiêu hao) | — |
| Ghi chú thi công (tiếng Nhật) | ・ 用途：ドアノブ・建具・テーブル・調理台等の除菌 ・ ⚠️液型：エタノール75v/v%を主剤とする除菌剤（天然由来原料使用）、第4類アルコール類 水溶性・危険等級II、火気厳禁・引火性 ・ 使い方：①原液のまま使用②使用前に対象物を洗浄しよくすすいだ後に水分を拭き取る③直接スプレーするか清潔なウエスに含ませて塗布、基材によっては乾いたウエスで拭き上げ④よく乾燥させた後、保管・使用 ・ ⚠️注意：食品や人体にかかっても心配ないが故意に飲んだり人体に吹き付けたりしない、全ての菌に効果があるわけではない、一部の基材は変色やシミの原因となる、原液のまま使用（濃度が下がると除菌効果が弱まる）、換気をよくする、保護具（ゴム手袋・保護メガネ・保護マスク等）着用 ・ ホルムアルデヒド含有原料不使用 ・ 荷姿：4L（コック付き・1ケースにつき4個付属）・15kg（コック別売り） ・ 業務用 ・ 製品有効期限：未開封冷暗所保管で製造より1年 |
⚠️ Lưu ý & Ghi chú (nguyên văn tiếng Nhật)
Để tránh dịch sai các thông tin quan trọng liên quan đến an toàn, phần ghi chú dưới đây được giữ nguyên bằng tiếng Nhật gốc. Vui lòng kiểm tra bằng ứng dụng dịch thuật, hoặc nhờ đồng nghiệp biết tiếng Nhật xem giúp. Luôn tuân theo TDS chính thức của nhà sản xuất.
- 公式製品説明書: https://miyaki-inc.com/jp/pdf/catalog_ss035.pdf
⚠️ Vui lòng xác nhận trước khi sử dụng
Các giá trị ở trên là giá trị tham khảo dựa trên catalogue và bảng dữ liệu kỹ thuật (TDS) chính thức của nhà sản xuất. Thông số kỹ thuật có thể thay đổi. Luôn kiểm tra nhãn sản phẩm và TDS chính thức mới nhất trước khi thi công thực tế.
Các giá trị ở trên là giá trị tham khảo dựa trên catalogue và bảng dữ liệu kỹ thuật (TDS) chính thức của nhà sản xuất. Thông số kỹ thuật có thể thay đổi. Luôn kiểm tra nhãn sản phẩm và TDS chính thức mới nhất trước khi thi công thực tế.
Nguồn dữ liệu: catalogue chính thức / bảng dữ liệu kỹ thuật (TDS) của ミヤキ