水谷ペイント
ボウジンテックス#8000
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | 水谷ペイント |
|---|---|
| Use / Type | Resin: Epoxy ｜ Features: High-build Original (JA): 厚膜2液型エポキシ樹脂塗料 |
| Water-based / Solvent-based | Solvent-based, 2-component |
| 1K / 2K | 2-component (2K) |
Application Specifications
| Dilution | steel trowel (pour-and-spread method · base coat, undercoat): Undiluted (as supplied) steel trowel (pour-and-spread method · 防滑ベースコート中塗り): Undiluted (as supplied) steel trowel (pour-and-spread method · 平滑ベースコート上塗り): Undiluted (as supplied) ▼7 more application methods are collapsed (of 10 total)Collapse againsteel trowel (pour-and-spread method · 防滑ベースコート上塗り): 3% (専用希釈剤 (dedicated diluent)) steel trowel (ペースト工法平滑仕上げ約2 mm/base coat, undercoat · including silica sand): Undiluted (as supplied) steel trowel (ペースト工法防滑仕上げ約2 mm/base coat, undercoat · including silica sand): Undiluted (as supplied) tack coat (resin mortar method): Undiluted (as supplied) steel trowel (樹脂モルタル工法平滑 · 防滑仕上げ膜厚5 mm/base-coat mortar material · including silica sand): Undiluted (as supplied) steel trowel (樹脂モルタル工法樹脂モル仕上げ膜厚5 mm/base-coat mortar material · including silica sand): Undiluted (as supplied) Filling/sealing (resin mortar method, containing thickener): Undiluted (as supplied) |
|---|---|
| Thinner / Diluent | ボウジンテックス＃8000専用希釈剤 (dedicated diluent) |
| Number of Coats | steel trowel (pour-and-spread method · base coat, undercoat): 1 steel trowel (pour-and-spread method · 防滑ベースコート中塗り): 1 steel trowel (pour-and-spread method · 平滑ベースコート上塗り): 1 ▼7 more application methods are collapsed (of 10 total)Collapse againsteel trowel (pour-and-spread method · 防滑ベースコート上塗り): 1 steel trowel (ペースト工法平滑仕上げ約2 mm/base coat, undercoat · including silica sand): 1 coat(s) steel trowel (ペースト工法防滑仕上げ約2 mm/base coat, undercoat · including silica sand): 1 coat(s) tack coat (resin mortar method): 1 steel trowel (樹脂モルタル工法平滑 · 防滑仕上げ膜厚5 mm/base-coat mortar material · including silica sand): 1 coat(s) steel trowel (樹脂モルタル工法樹脂モル仕上げ膜厚5 mm/base-coat mortar material · including silica sand): 1 coat(s) Filling/sealing (resin mortar method, containing thickener): 1 |
| Coverage (consumption) | steel trowel (pour-and-spread method · base coat, undercoat): 0.4 kg/m²/coat steel trowel (pour-and-spread method · 防滑ベースコート中塗り): 1.0 kg/m²/coat steel trowel (pour-and-spread method · 平滑ベースコート上塗り): 1.0 kg/m²/coat ▼7 more application methods are collapsed (of 10 total)Collapse againsteel trowel (pour-and-spread method · 防滑ベースコート上塗り): 0.5 kg/m²/coat steel trowel (ペースト工法平滑仕上げ約2 mm/base coat, undercoat · including silica sand): 2.2 kg/m²/coat (including silica sand) steel trowel (ペースト工法防滑仕上げ約2 mm/base coat, undercoat · including silica sand): 2.6 kg/m²/coat (including silica sand) tack coat (resin mortar method): 0.3 kg/m²/coat steel trowel (樹脂モルタル工法平滑 · 防滑仕上げ膜厚5 mm/base-coat mortar material · including silica sand): 8.0 kg/m²/coat (including silica sand) steel trowel (樹脂モルタル工法樹脂モル仕上げ膜厚5 mm/base-coat mortar material · including silica sand): 10.0 kg/m²/coat (including silica sand) Filling/sealing (resin mortar method, containing thickener): 0.5 kg/m²/coat |
| Recoat Time (drying interval) | 23°C: Primer (undercoat)→base coat, undercoat: 4 h or more(48 h or less)/base coat, undercoat→Top coat: 16 h or more(48 h or less)/ベースコート上塗り歩行可能: 16 h or more, full cure 2 days or more |
| Mixing Ratio | Base (Comp. A):Hardener (Comp. B)=12.5:2.5 |
| Pot Life | 30 minutes (Hardener (Comp. B) W型) (10°C) , 20 minutes (Hardener (Comp. B) M型) (20°C) , 20 minutes or less (23°C) , 30 minutes (Hardener (Comp. B) S型) (30°C) |
| Field Notes (JA) | ・ 下塗り: ボウジンテックス浸透性シーラーエポ＋フィラー（無希釈・別製品。すい込みがはげしい場合はフィラーなしで再度塗装）。粘度調整時は専用希釈剤を塗料に対して約1〜3%添加（他のシンナー使用不可）。#8000/#8000ECO合冊カタログのうち#8000（無印）の行のみ採用。流しのべ工法（膜厚1〜2mm）・ペースト工法・樹脂モルタル工法で数値が分岐。防滑仕上げは上塗り塗装と同時に5号硅砂0.3〜0.4kg/㎡を均一に散布し直後にローラー。抗菌工法はベースコート上塗りに#8000抗菌を使用。冬季（10℃以下）は#8000塗装後のマークストップ施工不可。中塗り材の#8000樹脂モル用クリヤーは21kgセット（主剤15kg／硬化剤6kg・別構成材）。エポキシ樹脂塗料のため直射日光で変色、外部への塗装は避ける。 |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 水谷ペイント
Page updated: 2026-08-26