大阪ガスケミカル
キシラデコール アクオステージ
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | 大阪ガスケミカル |
|---|---|
| Use / Type | Original (JA): 屋外木部用 |
| Water-based / Solvent-based | Water-based, 1-component |
| 1K / 2K | 1-component (1K) |
Application Specifications
| Dilution | Undiluted (as supplied) |
|---|---|
| Thinner / Diluent | — |
| Number of Coats | 2–3 coats |
| Coverage (consumption) | Approx. 0.04–0.11 kg/m² (per 1-coat estimate · calculated) / 0.12–0.22 kg/m² total over 2–3 coats (4.5–8.3 m²/kg) (official) |
| Recoat Time (drying interval) | Primer (undercoat) (キシラデコールアクオステージ #402–#415) 撹拌後–ハケ又はローラー塗りまで: 2 hours or more 下塗り乾燥 (air temperature 20°C, humidity 65%, 木材含水率18%): 約24 hours, 低温 · 多湿時は3 days or more カラレス#401 Primer (undercoat)→キシラデコールアクオステージ上塗りまで: 2 hours or more |
| Field Notes (JA) | ・ ①カラレス(#401)は有色仕上げ時の着色ムラ防止に下塗り剤としてご使用ください。ただし、樹種(針葉樹・広葉樹など)によっては着色が薄くなることがありますので、必ず試し塗りにより仕上がりをご確認ください。 ・ ●吸い込ませるように2～3回塗り。スプレー塗装不可。 ・ ④ローラーの種類によって塗装面に泡が発生しやすい場合がありますので、試し塗りによりご確認ください。 ・ 木材表面に余分な塗膜を作らず、塗膜のフクレ、ワレがない ・ キシラデコールアクオステージの顔料が沈降するため、十分な撹拌が必要 ・ 吸い込ませるように2～3回塗り。スプレー塗装不可 ・ カラレス(#401)は有色仕上げ時の着色ムラ防止に下塗り剤としてご使用ください。標準使用量0.05～0.10kg/㎡(10～20㎡/kg)(1回塗り)、上塗りするための塗り重ね乾燥時間2時間以上 ・ ローラーの種類によって塗装面に泡が発生しやすい場合がありますので、試し塗りによりご確認ください |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
- 公式製品説明書: https://www.xyladecor.jp/products/pdf/catalog/flyer_aquostage.pdf
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 大阪ガスケミカル