スズカファイン

エポプラ

Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.

Basic Information

Manufacturerスズカファイン
Use / Type
Use: Metal / Steel | Resin: Epoxy | Features: Rust-preventive
Original (JA): 金属用さび止め(エポキシ・1液)
Water-based / Solvent-basedMild solvent-based, 1-component
1K / 2K1-component (1K)

Application Specifications

DilutionUndiluted (as supplied)
Thinner / Diluentスズカシンナー#2000〔For thinning〕
Number of Coats1–2 coat(s)
Coverage (consumption)0.12–0.16 kg/m²/coat
Recoat Time (drying interval)
23°C: within the step 3 hours or more(弱溶剤上塗) · 16 hours or more(溶剤/水系上塗)
Field Notes (JA)・ 1液反応硬化形エポキシさび止め。
・ 必ず標準塗付量0.12~0.16kg/㎡を塗装し膜厚28~40μmを確保する(膜厚28μm以下や塗装面に水滴がある場合はちぢみ現象の恐れ)。基本は無希釈で、粘度調整が必要な場合はスズカシンナー#2000で5%以内。高温(50℃以上)・高湿度時や降雨・降雪・結露の恐れがある場合は塗装不可、モルタル等アルカリ性素材・軟質被覆鋼板・どぶ漬け溶融亜鉛めっき鋼材には適用不可。

⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)

To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.

⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
🔍 Search other paints (Japanese)
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of スズカファイン