スズカファイン
カチプラエアレス
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | スズカファイン |
|---|---|
| Use / Type | Use: Primer / Undercoat Original (JA): 下地調整塗材(カチオン系エマルション) |
| Water-based / Solvent-based | Water-based, 1-component |
| 1K / 2K | 1-component (1K) |
Application Specifications
| Dilution | ブラシローラー0–5% · エアレス吹付5–10% |
|---|---|
| Thinner / Diluent | Tap water〔For thinning〕 |
| Number of Coats | 1 coat(s) |
| Coverage (consumption) | 0.2–1 kg/m²/coat |
| Recoat Time (drying interval) | 23°C: between steps 3 hours or more |
| Field Notes (JA) | ・ カチオン系エマルション下地調整・水性。塗回数は公式に明記なし(工程間のみ)。 ・ カチオン系材料のため、一般の水性塗料に用いた塗装用具を共用すると固まることがあり避ける。下地は含水率10%以下・pH10以下まで十分乾燥させる（未乾燥のまま塗装するとつや引け・ふくれ・はがれ・割れの原因）。気温5℃以下・湿度85%以上・屋根表面温度50℃以上や降雨・結露懸念時は施工不可で、屋根に施工した場合は塗膜の乾燥を確認してから歩行する。 |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
- 公式製品説明書: https://www.suzukafine.co.jp/seihin/seihin.php?code=01420
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of スズカファイン