和信化学工業
Aqurex ポアーステイン
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | 和信化学工業 |
|---|---|
| Use / Type | Original (JA): 屋内木部用 |
| Water-based / Solvent-based | Water-based, 1-component |
| 1K / 2K | 1-component (1K) |
Application Specifications
| Dilution | Undiluted (thinning with water and mixing with other colors is allowed; no ratio specified) |
|---|---|
| Thinner / Diluent | Tap water |
| Number of Coats | 1–Multiple coats |
| Coverage (consumption) | 60g/m² |
| Recoat Time (drying interval) | 20°C: 素地着色1 hours or more, Primer (undercoat) (木部用ウレタン)2 hours or more, Top coat (木部用ウレタン)4 hours or more |
| Field Notes (JA) | ・ 導管の深い木材や吸い込みムラの出やすい木材には専用着色ベースのポアーステイン メークアップベースを混入することで美しく仕上がる（メークアップベースは着色剤100に対して20の割合で混入） ・ 刷毛で着色後ウエスでスリ込み、余分な着色剤を拭取ることで木質感が強調された仕上がりになる ・ 導管の深い木材や吸い込みムラの出やすい木材には、専用着色ベースのポアーステイン メークアップベースを混入することで美しく仕上がる（混入割合＝着色剤100に対し20の重量比）。 ・ 刷毛で着色後にウエスでスリ込み、余分な着色剤を拭取ることで木質感が強調された仕上がりとなる。 ・ 着色塗装仕上げの場合は、着色後にAqurex 木部用ウレタン各ツヤ等で仕上げて下さい。 |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
- 公式製品説明書: https://www.washin-chemical.co.jp/wp/wp-content/uploads/2021/05/aqurex101_catalog.pdf
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 和信化学工業