大谷塗料

ソワードステイン

Nama produk, nama pabrikan, dan nama produk pengencer (thinner) sengaja dibiarkan dalam bahasa Jepang agar Anda dapat mencocokkannya dengan label pada kaleng di toko atau di lokasi kerja.

Informasi Dasar

Pabrikan	大谷塗料
Kegunaan / Jenis	Kegunaan: Kayu ｜ Jenis resin: Anorganik Teks asli (bahasa Jepang): 水性木材保護塗料(無機×有機ハイブリッド樹脂/半造膜型)
Berbasis air / Berbasis solvent	Berbasis air, 1 komponen
1 komponen / 2 komponen	1 komponen (1K)

Spesifikasi Pengecatan

Pengenceran	0–5%(原則原液)
Pengencer (thinner)	Air keran (Untuk pengenceran)
Jumlah lapisan	2–3 lapis
Takaran Pemakaian (konsumsi)	Cat dasar (primer) 0.06–0.10/Lapisan akhir (top coat) 0.06/Lapisan akhir (top coat) 0.04–0.06 kg/m2
Waktu Pelapisan Ulang (selang waktu kering)	23°C: Cat dasar (primer) 4 jam atau lebih/Lapisan akhir (top coat) 12 jam atau lebih
Catatan lapangan (bahasa Jepang)	・屋外木部用水性木材保護塗料・ JASS18M-307適合(水性・半造膜型) ・木材保護塗料業界初の無機×有機ハイブリッド樹脂＋ナノ粒子樹脂・防カビ・防腐・防虫・防蟻・セルフクリーニング機能(親水性・帯電防止) ・国土交通省公共建築工事標準仕様書木材保護塗料塗り(WP)対応(A種3工程/B種2工程) ・ 14色＋ベースクリヤー(配合可) ・荷姿3.5kg・14kg ・含水率20%以下・気温5℃以下は塗装回避・ ⚠ベースクリヤー単独使用不可(顔料無配合で耐候性なし) ・有害性物質自主表示:イソプロピルアルコール・消防法・有機則該当せず

⚠️ Perhatian & Catatan (teks asli bahasa Jepang)

Untuk menghindari kesalahan penerjemahan pada informasi yang menyangkut keselamatan, catatan di bawah ini sengaja dibiarkan dalam bahasa Jepang aslinya. Mohon periksa isinya dengan aplikasi penerjemah, atau minta bantuan rekan kerja yang bisa berbahasa Jepang. Selalu ikuti TDS resmi dari pabrikan.

公式製品説明書: https://otanipaint.com/cat/cat_ss.pdf

⚠️ Harap periksa kembali sebelum digunakan
Nilai-nilai di atas adalah nilai acuan berdasarkan katalog resmi dan lembar data teknis (TDS) dari pabrikan. Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu. Selalu periksa label produk dan TDS resmi terbaru sebelum melakukan pengecatan yang sebenarnya.

🔍 Cari cat lainnya (bahasa Jepang)

Sumber data: katalog resmi / lembar data teknis (TDS) dari 大谷塗料