大谷塗料

VATONFXカラーニス

Nama produk, nama pabrikan, dan nama produk pengencer (thinner) sengaja dibiarkan dalam bahasa Jepang agar Anda dapat mencocokkannya dengan label pada kaleng di toko atau di lokasi kerja.

Informasi Dasar

Pabrikan	大谷塗料
Kegunaan / Jenis	Kegunaan: Kayu ｜ Jenis resin: Poliuretan (PU) Teks asli (bahasa Jepang): 木部用カラーニス(着色＆光沢ウレタン仕上げ・低臭型・天然植物油脂使用)
Berbasis air / Berbasis solvent	Berbasis solvent, 1 komponen (Berbasis minyak)
1 komponen / 2 komponen	1 komponen (1K)

Spesifikasi Pengecatan

Pengenceran	Cairan murniで塗装可(塗りやすく希釈する場合は0–10%)
Pengencer (thinner)	VATONFXフラット専用シンナー(Untuk pengenceran 0–10%)/刷毛洗いは塗料用シンナー (thinner cat)
Jumlah lapisan	2 lapis
Takaran Pemakaian (konsumsi)	0.07–0.09 kg/m²
Waktu Pelapisan Ulang (selang waktu kering)	15–30°C: 6 jam atau lebih(下塗り後) 15–30°C: 12 jam atau lebih(Setelah lapisan akhir)
Catatan lapangan (bahasa Jepang)	・木部内装全般・小面積の補修に最適(着色&光沢ウレタン仕上げ) ・常備11色容量0.6kg/3kg ・工程=木地研磨#120〜180→下塗り(着色)→研磨#240〜320→上塗り(着色) ・濃度が濃い場合はカラーニスクリアーで調整・ VATONFX各色の上塗りにも使用可・上塗り後にトップクリヤー/フラット/フロアーで艶調整可・標準塗布量0.07〜0.09kg/㎡厳守・低臭だが溶剤含有→換気必須・ ⚠️ウエス等自然発火の恐れ→水に浸ける・ F☆☆☆☆・塗膜は食品衛生法規格基準適合

⚠️ Perhatian & Catatan (teks asli bahasa Jepang)

Untuk menghindari kesalahan penerjemahan pada informasi yang menyangkut keselamatan, catatan di bawah ini sengaja dibiarkan dalam bahasa Jepang aslinya. Mohon periksa isinya dengan aplikasi penerjemah, atau minta bantuan rekan kerja yang bisa berbahasa Jepang. Selalu ikuti TDS resmi dari pabrikan.

公式製品説明書: https://otanipaint.com/cat/cat_vat_cv.pdf

⚠️ Harap periksa kembali sebelum digunakan
Nilai-nilai di atas adalah nilai acuan berdasarkan katalog resmi dan lembar data teknis (TDS) dari pabrikan. Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu. Selalu periksa label produk dan TDS resmi terbaru sebelum melakukan pengecatan yang sebenarnya.

🔍 Cari cat lainnya (bahasa Jepang)

Sumber data: katalog resmi / lembar data teknis (TDS) dari 大谷塗料