和信化学工業
ワシン エコステイン
Nama produk, nama pabrikan, dan nama produk pengencer (thinner) sengaja dibiarkan dalam bahasa Jepang agar Anda dapat mencocokkannya dengan label pada kaleng di toko atau di lokasi kerja.
Informasi Dasar
| Pabrikan | 和信化学工業 |
|---|---|
| Kegunaan / Jenis | Teks asli (bahasa Jepang): 屋内外木部用 |
| Berbasis air / Berbasis solvent | Berbasis solvent, 1 komponen |
| 1 komponen / 2 komponen | 1 komponen (1K) |
Spesifikasi Pengecatan
| Pengenceran | Cairan murni (jika warna terlalu pekat, encerkan dengan thinner cat atau clear; pengenceran tidak disarankan untuk pemakaian luar ruangan) |
|---|---|
| Pengencer (thinner) | 塗料用うすめ液 (またはClear (transparan)) |
| Jumlah lapisan | 2 lapis |
| Takaran Pemakaian (konsumsi) | 50–80ml/m² |
| Waktu Pelapisan Ulang (selang waktu kering) | Lapis ke-1→Lapis ke-2 (通常仕上げ): 8 jam atau lebih Lapis ke-1→Lapis ke-2 (拭取り仕上げ): 4 jam atau lebih 2回目乾燥: 1夜以上 |
| Catatan lapangan (bahasa Jepang) | ・ 全17色（ブラック、オリーブ、白木色、オレンジ、メープル、レッド、チーク、オーク、エロー、マホガニー、ブラウン、ブルー、チョコレート、グレイ、グリーン、ホワイト）＋クリヤー（屋外での単独使用不可） ・ 刷毛ムラや吸い込みムラが起きにくく作業性に優れたオイルステイン。顔料着色タイプなので従来のオイルステインに比べ耐候性に優れる ・ 拭き取り仕上げも可能（拭き取りの場合の乾燥時間の目安は4時間以上） ・ 専用防カビ剤AS防カビ剤を後添加することで屋外塗装の際に防カビ効果を付与できる（ワシンエコステイン100％に対し2〜5%添加） ・ 塗料性状：粘度11秒±1秒(No.4フォードカップ/25℃)、密度0.78〜0.83±0.02(25℃)、不揮発分15.6〜22.3% ・ F☆☆☆☆（日本塗料工業会登録W01080）、容量3.5L・14L ・ 仕様書1枚もの（工程表は複数例あり） ・ 全17色（クリヤーは屋外での単独使用不可） ・ 荷姿3.5L・14L ・ F☆☆☆☆（日本塗料工業会登録 W01080） ・ 刷毛ムラや吸い込みムラが起きにくく作業性に優れた顔料着色タイプのオイルステイン ・ 専用防カビ剤AS防カビ剤を後添加することで屋外塗装の際に防カビ効果を付与できる（AS防カビ剤はワシンエコステイン100%に対し2～5%添加） ・ 粘度11秒±1秒(No.4フォードカップ／25℃)、密度0.78～0.83±0.02(25℃)、不揮発分15.6～22.3% ・ 塗装工程は屋内ステイン調仕上げ／屋内床用着色仕上げ／屋外ステイン調仕上げの3例が資料に記載 ・ 用途＝屋内ステイン調・屋内床用・屋外ステイン調 |
⚠️ Perhatian & Catatan (teks asli bahasa Jepang)
Untuk menghindari kesalahan penerjemahan pada informasi yang menyangkut keselamatan, catatan di bawah ini sengaja dibiarkan dalam bahasa Jepang aslinya. Mohon periksa isinya dengan aplikasi penerjemah, atau minta bantuan rekan kerja yang bisa berbahasa Jepang. Selalu ikuti TDS resmi dari pabrikan.
- 公式製品説明書: https://www.washin-chemical.co.jp/dwload/spec/eco/es_spec.pdf
⚠️ Harap periksa kembali sebelum digunakan
Nilai-nilai di atas adalah nilai acuan berdasarkan katalog resmi dan lembar data teknis (TDS) dari pabrikan. Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu. Selalu periksa label produk dan TDS resmi terbaru sebelum melakukan pengecatan yang sebenarnya.
Nilai-nilai di atas adalah nilai acuan berdasarkan katalog resmi dan lembar data teknis (TDS) dari pabrikan. Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu. Selalu periksa label produk dan TDS resmi terbaru sebelum melakukan pengecatan yang sebenarnya.
Sumber data: katalog resmi / lembar data teknis (TDS) dari 和信化学工業