エスケー化研
水性ソフトサーフSG
Tên sản phẩm, tên nhà sản xuất và tên dung môi pha loãng được giữ nguyên bằng tiếng Nhật để bạn có thể đối chiếu với nhãn trên thùng sơn tại cửa hàng hoặc công trường.
Thông tin cơ bản
| Nhà sản xuất | エスケー化研 |
|---|---|
| Công dụng / Loại | Công dụng: Sơn lót ｜ Đặc điểm: Đàn hồi Nguyên văn (Tiếng Nhật): 一液水性微弾性サーフェーサー |
| Gốc nước / Gốc dung môi | Gốc nước, 1 thành phần |
| 1 thành phần / 2 thành phần | 1 thành phần (1K) |
Thông số thi công
| Tỷ lệ pha loãng | Con lăn lông cừu (hoàn thiện mỏng): 5–8% Con lăn SP (con lăn mastic mịn / lớp mỏng): 5–8% Sơn cọ (hoàn thiện lớp mỏng): 5–8% ▼Còn 6 cách thi công đang được thu gọn (tổng cộng 9)Thu gọn lạiThi công phun airless (hoàn thiện lớp mỏng): 5–8% Súng phun tạo vân (hoàn thiện lớp mỏng): 5–8% Con lăn M-9 (con lăn mastic / hoàn thiện lớp dày): 2–5% Con lăn lông cừu (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 5–8% Thi công bằng cọ quét (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 5–8% Thi công phun airless (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 5–8% |
|---|---|
| Dung môi pha loãng (Thinner) | Nước máy Dùng để pha loãng|nước sạch |
| Số lớp sơn | Con lăn lông cừu (hoàn thiện mỏng): 1–2 lần Con lăn SP (con lăn mastic mịn / lớp mỏng): 1 lần Sơn cọ (hoàn thiện lớp mỏng): 1–2 lần ▼Còn 6 cách thi công đang được thu gọn (tổng cộng 9)Thu gọn lạiThi công phun airless (hoàn thiện lớp mỏng): 1 lần Súng phun tạo vân (hoàn thiện lớp mỏng): 1 lần Con lăn M-9 (con lăn mastic / hoàn thiện lớp dày): 1–2 lần Con lăn lông cừu (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 2 lần Thi công bằng cọ quét (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 1–2 lần Thi công phun airless (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 1 lần |
| Định mức phủ (mức tiêu hao) | Con lăn lông cừu (hoàn thiện mỏng): 0.30–0.6 kg/m² (1–2 lớp) Con lăn SP (con lăn mastic mịn / lớp mỏng): 0.5–0.8 kg/m² Sơn cọ (hoàn thiện lớp mỏng): 0.30–0.8 kg/m² (1–2 lớp) ▼Còn 6 cách thi công đang được thu gọn (tổng cộng 9)Thu gọn lạiThi công phun airless (hoàn thiện lớp mỏng): 0.30–1.0 kg/m² Súng phun tạo vân (hoàn thiện lớp mỏng): 0.5–1.0 kg/m² Con lăn M-9 (con lăn mastic / hoàn thiện lớp dày): 0.8–1.5 kg/m² (1–2 lớp) Con lăn lông cừu (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 0.5–0.6 kg/m² (2 lớp) Thi công bằng cọ quét (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 0.5–0.8 kg/m² (1–2 lớp) Thi công phun airless (hoàn thiện lớp mỏng/Sơn phủ hoàn thiện nếu là gốc dung môi): 0.5–1.0 kg/m² |
| Thời gian sơn lại (khoảng chờ khô) | 23°C: Trong công đoạn 3 trở lên, giữa các công đoạn 3 trở lên (水性上塗り. hoàn thiện lớp dày 0.8–1.5, trường hợp đó:6 trở lên) /16 trở lên (Dung môi nhẹ · 溶剤上塗り) (giờ) |
| Ghi chú thi công (tiếng Nhật) | ・ 【上塗りに溶剤形塗料を使う場合】所要量の下限が0.5kg/㎡に上がる（ウールローラーは2回塗り）。公式カタログに「所定の所要量を塗付せず、上塗りに溶剤形塗料を使用すると、旧塗膜にリフティングを生じることがありますので、所定の所要量を厳守してください」と明記されている。工程間は16時間以上。（softsurf-sg.pdf (3)溶剤形上塗材を使用する場合） |
⚠️ Lưu ý & Ghi chú (nguyên văn tiếng Nhật)
Để tránh dịch sai các thông tin quan trọng liên quan đến an toàn, phần ghi chú dưới đây được giữ nguyên bằng tiếng Nhật gốc. Vui lòng kiểm tra bằng ứng dụng dịch thuật, hoặc nhờ đồng nghiệp biết tiếng Nhật xem giúp. Luôn tuân theo TDS chính thức của nhà sản xuất.
⚠️ Vui lòng xác nhận trước khi sử dụng
Các giá trị ở trên là giá trị tham khảo dựa trên catalogue và bảng dữ liệu kỹ thuật (TDS) chính thức của nhà sản xuất. Thông số kỹ thuật có thể thay đổi. Luôn kiểm tra nhãn sản phẩm và TDS chính thức mới nhất trước khi thi công thực tế.
Các giá trị ở trên là giá trị tham khảo dựa trên catalogue và bảng dữ liệu kỹ thuật (TDS) chính thức của nhà sản xuất. Thông số kỹ thuật có thể thay đổi. Luôn kiểm tra nhãn sản phẩm và TDS chính thức mới nhất trước khi thi công thực tế.
Nguồn dữ liệu: catalogue chính thức / bảng dữ liệu kỹ thuật (TDS) của エスケー化研
Cập nhật trang: 2026-08-25