菊水化学工業

ガイナメタルプライマーⅠ

Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.

Basic Information

Manufacturer菊水化学工業
Use / Type
Use: Primer / Undercoat | Resin: Epoxy
Original (JA): 1液変性エポキシ樹脂下塗材
Water-based / Solvent-basedMild solvent-based, 1-component
1K / 2K1-component (1K)

Application Specifications

Dilution0–10%
Thinner / Diluentガイナ下塗専用シンナー
Number of Coats1
Coverage (consumption)0.13–0.15 kg/m² (106–123 m²/16 kg)
Recoat Time (drying interval)
23°C: 4 hours or more, 7 days or less
Field Notes (JA)・ spec_1067記載。キクスイガイナの下塗材として使用。主材16kg/缶。希釈率は%表記なくガイナ下塗専用シンナー0~1.6Lで記載のためdilutionはnull。乾燥時間(性能試験)16時間以内、ポットライフ5時間で使用できる旨の記載あり(本文表現)。溶剤形のためthinnerは専用シンナー。鉄部・アルミ・ステンレス及び木部改修いずれも同一仕様。
・ 素地調整はミルスケール・ほこり・油脂分を入念に除去し、さび・粉化物はサンドペーパーやディスクサンダー等の電動工具で、旧塗膜の劣化部・脆弱部はサンダー/皮スキで除去する。弱溶剤形のため取り扱い時は特に火気に注意し、換気を十分に行う。下塗り後、上塗りまでの重ね塗り間隔は4時間以上・7日以内。

⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)

To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.

⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
🔍 Search other paints (Japanese)
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 菊水化学工業