菊水化学工業
キクスイタイル・ルナ
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | 菊水化学工業 |
|---|---|
| Use / Type | Original (JA): 複層塗材CE |
| Water-based / Solvent-based | Water-based, 1-component |
| 1K / 2K | 2-component (2K) |
Application Specifications
| Dilution | 30–35% |
|---|---|
| Thinner / Diluent | Tap water |
| Number of Coats | 1 |
| Coverage (consumption) | 16–20 m²/20 kg (1.0–1.2 kg/m²) |
| Recoat Time (drying interval) | 23°C: 24 or more (hr) |
| Mixing Ratio | Main (texture) material 20 kg:Clean water 6–7 L (Pre-mixed powder / mixing water) |
| Pot Life | 40 minutes or less (23°C) |
| Field Notes (JA) | ・ 主材は白色ポルトランドセメント系既調合粉体（NET20kg/袋）。タイルガン口径6～8㎜・吹圧0.2～0.3MPa・練り清水6～7L。可使時間40分以内(23℃)。凸部処理は別材（塗料用シンナー使用）のため非収録 ・ 下塗材キクスイ プライマー スーパーＥ、上塗材ビュートップアクリルの複層工程。主材は空練りを行った後ダマが残らないよう十分に練り混ぜ、練り水・希釈水は必ず清水を使用する。素地は含水率10%以下・pH10以下まで乾燥させ、気温5℃以下・湿度85%以上または結露・降雨のおそれがある場合は施工しない。 |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
- 公式施工要領書: https://www.kikusui-chem.co.jp/products/p143.html
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 菊水化学工業