水谷ペイント
ボウジンテックス#5000U
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | 水谷ペイント |
|---|---|
| Use / Type | Resin: Urethane Original (JA): 溶剤系2液型ポリウレタン樹脂塗料 |
| Water-based / Solvent-based | Solvent-based, 2-component |
| 1K / 2K | 2-component (2K) |
Application Specifications
| Dilution | 10–20% |
|---|---|
| Thinner / Diluent | ＃5000U thinner |
| Number of Coats | Brush / Roller: 2 Intermediate coat (②Anti-slip (non-slip)): 1 |
| Coverage (consumption) | 0.14–0.17 kg/m²/coat |
| Recoat Time (drying interval) | 23°C: Primer (undercoat)→Top coat (smooth finish · reinforcing sealer): 4 h or more, 24 h or less/Within the top-coat process (smooth finish): 1 h or more/walkable (smooth finish): 8 h or more (full cure 2 days or more) /Primer (undercoat)→Intermediate coat (Anti-slip (non-slip) · reinforcing sealer): 4 h or more, 24 h or less/Intermediate coat→Top coat (Anti-slip (non-slip)): 1 h or more/Within the top-coat process (Anti-slip (non-slip)): 1 h or more/walkable (Anti-slip (non-slip)): 8 h or more (full cure 2 days or more) /Primer (undercoat)→Top coat (その他下塗り材 · 浸透性シーラーエポ): 4 h or more, 48 h or less/Primer (undercoat)→Top coat (その他下塗り材 · 油面シーラーエポ/油のこぼれた床面): 4 h or more, 48 h or less |
| Mixing Ratio | Base (Comp. A):Hardener (Comp. B)=15:2 |
| Pot Life | 6 h or less (23°C) |
| Field Notes (JA) | ・ 下塗り: ボウジンテックス強化シーラー（0〜10%・＃5000Uシンナー・別製品）。その他の下塗り材=浸透性シーラーエポ、油のこぼれた床面=油面シーラーエポ（いずれも別製品）。防滑仕上げは標準3回塗り（②防滑は中塗り乾燥までに5〜6号硅砂を0.1〜0.3kg/㎡均一に散布）。上塗り1回目に歩行用防滑骨材混合で軽歩行用防滑仕上げ可（添加量300g/17kgセット）。硬化剤を高耐候性硬化剤に変更可（別カタログ）。抗菌効果が必要な床には上塗りに#5000U抗菌。下塗りのすい込みがはげしい場合は2回塗り。大量の水および熱水がかかる床面には不適。 |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 水谷ペイント
Page updated: 2026-08-26