水谷ペイント
ボウジンテックスマークストップ
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | 水谷ペイント |
|---|---|
| Use / Type | Resin: Urethane Original (JA): 溶剤系1液湿気硬化型ポリウレタン樹脂クリヤー塗料 |
| Water-based / Solvent-based | Solvent-based, 1-component |
| 1K / 2K | 1-component (1K) |
Application Specifications
| Dilution | Undiluted (as supplied) |
|---|---|
| Thinner / Diluent | — |
| Number of Coats | Brush (topcoat, compatible coating surface): 1 coat(s) Brush (topcoat, direct on mortar-concrete surface): 2(–3) coat(s) |
| Coverage (consumption) | Brush (topcoat, compatible coating surface): 0.1–0.12 kg/m²/coat Brush (topcoat, direct on mortar-concrete surface): 0.1–0.14 kg/m²/coat |
| Recoat Time (drying interval) | 23°C: Primer (undercoat) (1)→Top coat (1): 4 h or more(48 h or less)/Primer (undercoat) (2)→Top coat (1): 4 h or more(48 h or less)/Top coat (1)→Top coat (2): 24 h or more/Top coat (2) walkable: 16 h or more, full cure 3 days or more/Mortar · コンクリート面直接: between steps: 3 h or more(48 h or less), walkable 16 h or more, full cure 3 days or more |
| Field Notes (JA) | ・ 屋内専用（屋外不可・直射日光が当たる部位は黄変）。湿気硬化型のため開缶後は速やかに使い切る。塗膜乾燥後も濡れ色になる。全工程無希釈（希釈剤製品の設定なし・荷姿16kg,4kg）。適応塗料の場合の組み合わせ工程（別製品）: 下塗り(1)(2)=ボウジンテックス浸透性シーラーエポ（無希釈・各1回・可使時間1ｈ以内・下塗り(1)はフィラー含む）、上塗り(1)=ボウジンテックスエポワイド（無希釈・1回・可使時間30分以内）。適応塗料は#2000・エポワイド・#8000・#5000U・#5000Uハードコート・Uワイド・タフタイトU等（水系アルファ・#1000・#5400・#5500N等は施工不可）。大量の水および熱水がかかる床面には不適。 |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 水谷ペイント
Page updated: 2026-09-02