日本ペイント
ハイポン30ファイン中塗
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | 日本ペイント |
|---|---|
| Use / Type | Resin: Epoxy Original (JA): 弱溶剤エポキシ樹脂中塗り塗料 |
| Water-based / Solvent-based | Mild solvent-based, 2-component |
| 1K / 2K | 2-component (2K) |
Application Specifications
| Dilution | 0–10% |
|---|---|
| Thinner / Diluent | 塗料用シンナーA (paint thinner A), 塗料用シンナーSA (paint thinner SA) |
| Number of Coats | 1 coat(s) |
| Coverage (consumption) | Brush, Wool roller: 0.14 kg/m²/coat airless spray: 0.17 kg/m²/coat |
| Recoat Time (drying interval) | 5°C: 24 hours or more, 10 days or less 23°C: 16 hours or more, 10 days or less 30°C: 16 hours or more, 10 days or less |
| Mixing Ratio | Base (Comp. A) 9:Hardener (Comp. B) 1 |
| Pot Life | 6 hours (23°C) |
| Field Notes (JA) | ・ 本PDFは-02改訂版(2026年1月現在)。旧版から可使時間・塗り重ね乾燥・エアレス希釈率が更新されている点に留意。 |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
- 弱溶剤を使用しているため旧塗膜・素材を起こしにくい
- 2液弱溶剤反応形のため希釈時にシンナーが浮く現象あり→撹拌で問題なく混ざる
- 撹拌時は高粘度でも作業に支障なし→希釈率を必ず守る
- 洗い溶剤はラッカーシンナー
- 5℃以下の気温連続時は施工不可（低温時の乾燥不良→塗膜欠陥）
- 塗り重ね日数オーバー時はペーパー or シンナー拭きで目粗ししてから塗り重ね
- 白化したらペーパー or シンナー拭き等で除去してから塗り重ね
- 公式施工要領書: https://s3b-prd-nptuweb-01.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/product/document/document_file/_3-038EAG-00-02.pdf
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 日本ペイント
Page updated: 2026-08-26