大阪ガスケミカル
キシラデコール 白木やすらぎ
Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.
Basic Information
| Manufacturer | 大阪ガスケミカル |
|---|---|
| Use / Type | Original (JA): 屋外白木用 |
| Water-based / Solvent-based | Oil-based, 1-component |
| 1K / 2K | 1-component (1K) |
Application Specifications
| Dilution | Undiluted (as supplied) |
|---|---|
| Thinner / Diluent | — |
| Number of Coats | 2 coats |
| Coverage (consumption) | Approx. 0.10–0.15 L/m² (per 1 coat; half of the 2-coat total 0.20–0.30 L/m² (3.3–5 m²/L)) |
| Recoat Time (drying interval) | Primer (undercoat)→Top coat (air temperature 20°C, humidity 65%, 木材含水率18%): 2–6 hours drying: 約24 hours 低温 · 多湿時: 3 days or more |
| Field Notes (JA) | ・ キシラデコール白木やすらぎはUVカット（白色）顔料を含むため、完全な透明ではなく少し白っぽく仕上がります。また、浸透しにくい木材は、表面に顔料が残り白っぽさが目立つことがありますので、試し塗りにより仕上がりをご確認ください。特に、褐色系硬質材や含水率が高い木材への塗装では経時により徐々に白っぽさが増し、塗装後半年以内で白っぽさが目立つことがありますのでご注意ください。 ・ 南洋系硬質材などへの塗装は浸透しにくく、乾燥遅延が起こる可能性がありますのでご注意ください。必ず試し塗りを行い、確認してから塗装してください。乾燥が著しく遅い場合は、塗装をお控えください。〈南洋系硬質材の例〉イペ、チーク、ジャラ、アゾベ（ボンゴシ）、アサメラ、セランガンバツ、ウリン（ベリアン）、マサランデューバなど ・ ワックス及び塗膜のついている塗装面には、キシラデコール白木やすらぎは塗れませんので、必ずサンドペーパーなどで取り除いてください。 ・ 本製品は屋外木部用です。屋内木部への塗装はお避けください。 ・ 容量：缶の規格単位（家庭用）0.7L、1.6L、3.4L、7L、14L ・ 色持ちのよい紫外線カット顔料（超微粒子顔料）が効果的に作用し、日光や雨から木材を保護 ・ 南洋系硬質材などへの塗装は浸透しにくく、乾燥遅延が起こる可能性がある〈イペ、チーク、ジャラ、アゾベ（ボンゴシ）、アサメラ、セランガンバツ、ウリン（ベリアン）、マサランデューバなど〉 ・ UVカット（白色）顔料を含むため、完全な透明ではなく少し白っぽく仕上がる。褐色系硬質材や含水率が高い木材では経時により白っぽさが増し、塗装後半年以内で目立つことがある ・ ワックス及び塗膜のついている塗装面には塗れないので、必ずサンドペーパーなどで取り除く ・ 顔料が缶の底に沈殿していることがあるので、使用前によく缶を振り、角棒などでかき混ぜる |
⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)
To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.
- 公式製品説明書: https://www.xyladecor.jp/products/xyladecor_shiraki.html
⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of 大阪ガスケミカル