スズカファイン

さびストップ

Product names, manufacturer names and thinner product names are kept in Japanese so you can match them with the can label at the store or on site.

Basic Information

Manufacturerスズカファイン
Use / Type
Use: Metal / Steel | Resin: Epoxy | Features: Rust-preventive
Original (JA): 金属用さび止め(エポキシ・さび反応形・2液)
Water-based / Solvent-basedMild solvent-based, 2-component
1K / 2K2-component (2K)

Application Specifications

Dilution0–10%
Thinner / Diluentスズカシンナー#1000〔For thinning〕
Number of Coats1–2 coat(s)
Coverage (consumption)鉄面0.18–0.24 kg/m²(1–2 coat(s)) · 亜鉛めっき面0.14–0.24 kg/m²(1–2 coat(s))
Recoat Time (drying interval)
23°C: within the step 3 hours or more · 上塗工程間(mild solvent-based)3 hours or more, 7 days or less
Mixing RatioBase (Comp. A) 13:Hardener (Comp. B) 1
Pot Life8 hours or less (23°C)
Field Notes (JA)・ さび転換形2液エポキシさび止め。荷姿14kgセット(13:1)・4kgセット(3.7:0.3)。
・ 素地調整は3種ケレン(海浜地区・工業地帯・腐食が著しい地域は2種ケレン)。可使時間は8時間(23℃・5℃で12時間・30℃で6時間)。さび面では無希釈で塗装して膜厚を確保し、ボルト箇所・エッジ・ケレン後の段差は増し塗り(2回塗り以上)、標準塗付量0.18~0.24kg/㎡・乾燥膜厚50~70μm。

⚠️ Cautions & Notes (Japanese original)

To avoid mistranslation of safety-critical information, the notes below are kept in the original Japanese. Please check them with a translation app, or ask a Japanese-speaking colleague. Always follow the official manufacturer TDS.

⚠️ Please verify before use
The values above are reference values based on the manufacturer's official catalogs and technical data sheets (TDS). Specifications may change. Always check the product label and the latest official TDS before actual application.
🔍 Search other paints (Japanese)
Data source: official catalogs / technical data sheets (TDS) of スズカファイン