Hướng dẫn sử dụng

Tổng hợp các tình huống thường gặp tại công trường, đọc trong khoảng 3 phút.
Mở bằng điện thoại là dùng được ngay.

🔰 Dành cho người mới sử dụng

"Toso Aibou" (Painter's Partner) là công cụ miễn phí dành cho thợ sơn. Không cần đăng ký, không cần cài đặt ứng dụng — dùng ngay trên trình duyệt.

Có 2 chức năng chính:

① Tra cứu sơn: Kiểm tra tỷ lệ pha loãng và phương pháp thi công
② Công cụ tồn kho & pha màu: Quản lý sơn hiện có và tìm màu gần đúng

Hướng dẫn sử dụng được sắp xếp theo từng tình huống dưới đây.

1Muốn kiểm tra tỷ lệ pha loãng

Khi mở thùng sơn tại công trường và tự hỏi "Tỷ lệ pha loãng của loại sơn này là bao nhiêu nhỉ?" thì đây chính là cách dùng dành cho bạn.

Nhập tên sản phẩm vào ô tìm kiếm ở trang chủ
(Ví dụ: Ares Dynamic TOP)
Nhấn nút "Tìm kiếm" (hoặc mở Tra cứu sơn trước rồi nhập)
Thẻ sản phẩm sẽ hiển thị tỷ lệ pha loãng, dung môi pha loãng và số lớp sơn
Nhấn vào thẻ để xem tỷ lệ pha loãng theo từng phương pháp (chổi quét / con lăn / phun airless), và nếu có, cả liên kết đến PDF chính thức

💡 Ví dụ tình huống sử dụng Khi đang đứng trên giàn giáo và nhãn thùng sơn bị bẩn không đọc được, bạn có thể kiểm tra nhanh bằng điện thoại mà không cần mở catalogue của nhà sản xuất.

🧮 Có bảng tra nhanh tỷ lệ trộn + máy tính Trên thẻ sản phẩm có "Bảng tra nhanh" (tỷ lệ trộn đã quy đổi sẵn theo các mốc dễ cân đo như chất đóng rắn 100g, 200g...) và ngay bên cạnh là "Tự tính toán" (nhập lượng sơn gốc để tính ra lượng chất đóng rắn và dung môi). Dù bạn giỏi tính toán hay không cũng đều dùng được.

▶ Mở Tra cứu sơn ngay

2Muốn quản lý tồn kho sơn hiện có

Bạn có thể quản lý danh sách các thùng sơn trong kho hoặc trên xe chỉ bằng điện thoại.

Mở "Công cụ tồn kho & pha màu"
Nhập tên sản phẩm, mã màu, lượng còn lại... rồi đăng ký
Sơn đã đăng ký được lưu trong chính thiết bị (điện thoại) của bạn

🔒 Về quyền riêng tư Dữ liệu tồn kho chỉ được lưu trong thiết bị của bạn (vùng lưu trữ của trình duyệt). Dữ liệu không được tải lên đám mây và người quản trị trang cũng không thể xem được nội dung.

3Muốn pha màu gần đúng từ sơn hiện có

Khi được yêu cầu "Lấy mã JPMA (Nhật) N-25 tại công trường", bạn có thể tìm xem sơn hiện có của mình có thể thay thế được không.

Trong "Công cụ tồn kho & pha màu", nhập mã số JPMA (Nhật) hoặc giá trị Munsell
Từ kho đã đăng ký, các loại sơn gần màu nhất sẽ hiển thị theo thứ tự chênh lệch màu (ΔE2000) nhỏ dần
Nếu có sơn trùng khớp hoàn toàn mã số, sơn đó sẽ được ưu tiên hiển thị với nhãn "Trùng mã số"
Hệ thống cũng gợi ý các phương án phối trộn chất tạo màu

💡 Hữu ích trong trường hợp này Trước khi nhập thêm sơn mới, hãy kiểm tra xem tồn kho hiện có có thể đáp ứng được không. Giúp giảm hao phí và rút ngắn thời gian giao hàng.

▶ Mở Công cụ tồn kho & pha màu

4Mẹo để sử dụng tiện lợi hơn

▶ Thêm vào màn hình chính
Chọn "Thêm vào màn hình chính" trên trình duyệt điện thoại để mở bằng một chạm, giống như một ứng dụng.
▶ Chuyển đổi cỡ chữ
Dùng nút "Chữ: Tiêu chuẩn" ở góc trên bên phải màn hình để đổi cỡ chữ. Dễ đọc hơn khi đeo găng tay hoặc ở ngoài trời.
▶ Cũng có thể tìm theo tên nhà sản xuất
Bạn có thể hiển thị danh sách chỉ bằng tên nhà sản xuất, ví dụ như "Kansai Paint" hay "SK Kaken".
▶ Hỗ trợ cả katakana và hiragana
Tìm bằng "アレス" hay "あれす" đều ra kết quả. Rất tiện khi bạn đang vội.

5Khi gặp khó khăn hoặc muốn góp ý

Không biết cách sử dụng, không tìm thấy sản phẩm, muốn có thêm tính năng nào đó — những lúc như vậy, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi. Ý kiến từ đồng nghiệp trong ngành chắc chắn sẽ được phản ánh vào các cải tiến tiếp theo.

✉️ Liên hệ qua email

Các câu hỏi thường gặp cũng được tổng hợp tại trang Câu hỏi thường gặp.