菊水化学工業

キクスイグラナダ

Nama produk, nama pabrikan, dan nama produk pengencer (thinner) sengaja dibiarkan dalam bahasa Jepang agar Anda dapat mencocokkannya dengan label pada kaleng di toko atau di lokasi kerja.

Informasi Dasar

Pabrikan	菊水化学工業
Kegunaan / Jenis	Teks asli (bahasa Jepang): 建築用仕上塗材（多模様吹付／ローラー／こて仕上）
Berbasis air / Berbasis solvent	Berbasis air, 1 komponen
1 komponen / 2 komponen	1 komponen (1K)

Spesifikasi Pengecatan

Pengenceran	Tidak dipublikasikan oleh pabrikan (silakan periksa label pada kaleng atau TDS resmi)
Pengencer (thinner)	Air keran
Jumlah lapisan	1
Takaran Pemakaian (konsumsi)	Semprot udara (air spray): 0.8–1.0 kg/m² Semprot udara (air spray): 3.0–3.5 kg/m² Semprot udara (air spray): 3.5–4.0 kg/m² Kuas / Roller: 2.5–3.0 kg/m² Semprot udara (air spray): 1.6–2.0 kg/m²
Waktu Pelapisan Ulang (selang waktu kering)	23°C: Aplikasi lapisan dasar→Aplikasi lapisan motif (tekstur) 6hr atau lebih
Catatan lapangan (bahasa Jepang)	・下塗りはキクスイプライマースーパーＥ（無希釈・0.1～0.19kg/㎡）。模様により所要量・専用骨材が異なる。標準施工仕様 23℃50%RH。・基層・模様塗りはグラナダに指定の清水・専用骨材をハンドミキサーで均一に混合し（計量は秤を使用、希釈水量は試し塗りで決定）、上部から下部へ施工する。表面皮張りが早いため直射日光下での施工は避ける。パターン付けは模様塗りと並行して追っかけで行い、出隅・入隅・開口部廻りは25mm幅の装飾養生を取る。

⚠️ Perhatian & Catatan (teks asli bahasa Jepang)

Untuk menghindari kesalahan penerjemahan pada informasi yang menyangkut keselamatan, catatan di bawah ini sengaja dibiarkan dalam bahasa Jepang aslinya. Mohon periksa isinya dengan aplikasi penerjemah, atau minta bantuan rekan kerja yang bisa berbahasa Jepang. Selalu ikuti TDS resmi dari pabrikan.

公式施工要領書: https://www.kikusui-chem.co.jp/products/p197.html

⚠️ Harap periksa kembali sebelum digunakan
Nilai-nilai di atas adalah nilai acuan berdasarkan katalog resmi dan lembar data teknis (TDS) dari pabrikan. Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu. Selalu periksa label produk dan TDS resmi terbaru sebelum melakukan pengecatan yang sebenarnya.

🔍 Cari cat lainnya (bahasa Jepang)

Sumber data: katalog resmi / lembar data teknis (TDS) dari 菊水化学工業